历经风起云涌 淡看花开花落——访前驻法大使夫人及艺术家安征女士

安征，前驻瑞士、法国大使蔡方柏的夫人，在跟随先生出任期间，她以自己的特殊身份和人格魅力开展了卓有成效的夫人外交工作，并见证了上世纪九十年代中法关系从跌入低谷到建立全面伙伴关系的曲折历程。退休后她勤勉刻苦，习书绘画，小有所成。2013年8月的某日下午，作者有幸采访了这位经历过那段风云色变的外交历史的前大使夫人兼艺术家，并深深被她雍容大雅、坚韧顽强的气质所感染。

安征出生于湖北武汉，自幼性格开朗豪爽，爱好文艺活动和临帖绘画，颇有灵气，不过受当时条件限制，她选择了学医，后因工作繁忙，只得暂时放弃了她的业余爱好。青春年华之际由弟弟介绍，认识了同在北京外国语学院学习的蔡方柏，共结连理。在蔡方柏出任驻瑞士、法国大使时，对外，她参加、举办各类活动，全力配合大使做好上层人士夫人的工作；对内，以自已行动，团结上下，齐心一致，对大使馆的工作顺利进行做出了应有的贡献，聊起这段历史，她历历在目，如数家珍。

“我先生是87年至90年出任驻瑞士大使，90年至98年任驻法国大使，我是必须随他一起的，这是代表国家的形象，大使夫人的工作是大使馆工作的一部分。对内我必须搞好团结，搞好和第二把手夫人的关系，我们团结起来大使馆的工作就好开展了，这是其一。其二必须帮助做好员工的思想工作，关心他们的生活，比如那时候我们与国内通信都是靠信使，不像现在手机、电话、上网这么方便，那时候员工们一个月盼星星盼月亮盼外交部的信使，带来机密文件还有家书 ，家书来了几家欢喜几家愁，家里发生了愁事，我要从旁开导，有了开心的事，他们也和我分享。我还做过一段时间使馆的兼职医生，员工有点头疼脑热的毛病都来找我看。上世纪八十年代，老蔡做驻瑞士大使的时候，驻瑞士使馆工勤人员全是单身汉，过春节的时候我们就自己拿钱请他们吃饭，使他们感到大使馆这个大家庭的温暖。”

“我作为大使夫人对外主要做驻在国上层人士夫人的工作，尤其是总统夫人、部长夫人、商界巨头的夫人等等，积极举办或参与他们的活动。像有次法国桥牌俱乐部找到我，想到我们大使官邸的花园里搞桥牌比赛，门票捐给法国癌症医院，我同意了并提供给他们赛后冷餐招待。在圣诞节时我代表中国大使馆给当地生病住院儿童送礼物，这些礼物是我从驻法国轻工业公司等部门征集的商品样品，再发动使馆的女同志整理好送去，法国电视台播出了此事，影响很大。我还经常举办电影招待会宣传我国各方面生活和建设成就，如介绍我国佛教、道教等宗教情况，让他们知道中国宗教信仰自由，他们看了很高兴，还组织起来给我送花。通过这些非政治性活动，让他们在无形中感受到了真实的中国，提升了中国的形象。”

“大使夫人还需要在特殊的情况下发挥大使所起不到的作用，比如1989年六四政治风波以后国外对我们不理解，甚至有抵触情绪，当时有些很好的朋友有意回避我们，有的私下写信告诉我们，目前的情况他们实在是不能来使馆，但依然是我们的好朋友。就在六四政治风波后八天，我想举办一个不带政治色彩的中国烹调艺术表演招待会，大使很赞同的我的想法。招待会来了大概有三四十人，包括联邦主席夫人、外长夫人、社会名流，厨师现场表演拉面、包春卷、雕花等等，他们很感兴趣。表演结束后，中间的槅门一打开，摆了满桌子精致的菜肴，大家都激动了，这时就有人喊道‘友谊万岁’、‘中国万岁’，联邦主席夫人还说要来学做春卷。这次活动有效的缓和了当时紧张的政治气氛，一方面让他们了解中国文化，另一方面通过与他们的交谈，做了一些增信释疑的工作。”

“1996年外交部来通知，让使馆为外交部扶贫县云南麻栗坡县和金平县的失学儿童筹款。我和大使商量，由我来筹办一个服装表演，模特就是使馆的工作人员，我来训练他们走猫步。皮尔卡丹先生很热爱中国，他知道消息后，借了我们一组服装，另外一位华侨服装设计师设计了一组，还有我们使馆自己的服装。我邀请侨界妇女购票入场观看，买10张门票可以得到我们使馆的礼物，并在礼物上系上红丝带，由我签名感谢他们为扶贫献爱心。当场共筹到17万法郎，后来一位朋友主动提出给我凑齐了20万， 麻栗坡县和金平县给了我们捐款回执，当时报纸报道后，引起了很大反响。1998年国内发生巨大洪灾，大使因回国开会，党委决定由我以大使夫人名义组织我国在法的表演艺术家们搞一场赈灾义演，最后由我指挥全体演出人员高歌我们伟大的祖国收场，台上台下互动，一片沸腾。通过这次义演，征集到200多万法郎的捐款，使馆如数送给重灾区湖北省，该省来信表示感谢，我也受到外交部书面表扬。”

当然，作为驻法国大使夫人，安征的工作远比她叙述的艰难很多。“我的法文水平一般，老蔡教过我常用的几句，所以我参加外事活动一般不带翻译。一次法国外长夫人请驻法所有大使夫人午餐，午餐前的小型的音乐会后外长夫人对我说，希望我代表所有的大使夫人致答词，我说‘我的法文并不好，你可以找那些法文好的夫人’，她很直接‘你是大国的大使夫人，你不讲谁讲？’我被将了一军，但是在台上我临危不惧，蔡大使常说的那些客套话都从我脑子里蹦了出来，‘亲爱的各位夫人们，请允许我代表你们讲几句话，尽管我的法文讲的很不好’，底下马上一片热烈的掌声，‘亲爱的外长夫人，我们非常感谢你如此热情的接待，音乐美妙极了，午餐又是如此的丰富，我们和你一起度过的这个下午是美好的，我们将永远保留着美好的记忆。谢谢！’底下掌声如雷，纷纷和我拥抱表示祝贺。”

这么多年大使夫人的工作，安征一直尽心尽力，积极主动团结凝聚各方面力量，特别是在中法关系的关键时期，她辅助大使为外交工作做出了出色的贡献，受到了外交部的表彰。回顾这些历史，我们从她身上清晰的看到了一个东方大国大方典雅的外交形象，看到了她身上乐观向上、从容不迫、大气坦然的品格。

向日葵 安征

1998年退休后，安征不甘于闲暇，报了外交部老年大学绘画班学习书法绘画，年少时萌发的艺术细胞似乎充斥了她的身心，于她笔端一一展现出来。安征热爱绘画，热爱下笔时的那份宁静和着色时的肆意放纵。她尤善画荷，或许与她多年的法国生活有关，她经常去卢浮宫看那些世界艺术精品，最喜欢莫奈的《睡莲》。经过多年的勤奋练习和观察，她笔下的荷花水与莲相互映衬，那叶与叶的联系和分层，明与暗的变化、空间与空间的渗透，存在着力度与温度，是动与静的结合，恰如莫奈笔下的睡莲，把握住了色彩的冷暖变化，看似随意实则准确地抓住了荷花的姿态，留下了瞬间的永恒图像。她也喜欢其他花卉，她笔下的牡丹国色天香，雍容华贵，美艳绝伦，寥寥数笔却生机盎然，神态各异。她画菊恰如“淡浓神会风前影，跳脱秋生腕底香”，墨色的菊茎峻拔劲挺、超凡脱俗， 菊叶富有浑厚稳重之感，叶面上叶筋若隐若现，彩色的菊花花瓣色调与线条互相渗透、融为一体， 栩

栩如生。安征的向日葵与梵高的名作有异曲同工之妙，她以中国画的笔墨线条融合了自然的光彩，散发出秋天的成熟，展现了她内心的热情和活力以及对生活的热爱。安征画竹竹竿笔直、一气呵成，竹节以浓墨点之、高劲坚实，竹叶不板不凝、叶叶生动，得东坡“富潇洒之姿，逼檀栾之秀，疑风可

动，不笋而成”之风。

安征学山水画注重基本功，坚持观察自然，研究山、水、树、石、建筑、烟云、流水的形态和变化，坚持临摹局部掌握技法，临摹整体领会精神。在创作中她加入了自己的理解和思想，通过对笔墨的特殊运用，对构图的分割、解构、反常规的处理等方法，化笔墨为情趣，化景物为情趣，化构图为情趣，使画面呈现出独特的美感。她的山水画有古意而不囿于古法，她把现实生活中的景物融入画中，阳春三月的江南、巍峨雄伟的长城、飞流直下的瀑布、风景秀丽的黄山在她笔下都具充满了浓郁的现代气息，呈现了一幅幅的江山多娇，表达了自己爱国赤子之心。

安征自习书法，长年累月临帖习字，博采众长，小有成就，尤以隶书见长。正所谓字如其人，她的作品，从用笔到谋篇布局，有气势、有力度，端庄凝重，气势磅礴。书卷气中颇有老辣之态，既有闲庭信步之古风，又有恬静淡泊之雅气。

近年来，安征的作品被众多国外友人、华人华侨收藏，或参加慈善义卖，捐款资助，多次参加外交部组织的离退休干部书法绘画展，并有美术作品选入全国离退休干部“诗书画影抒情怀、喜迎党的十八大”作品展。经历了前半生的大风大浪、风起云涌的日子，如今她淡看庭前花开花落，漫观天际云卷云舒，寄情于笔墨之间，惬意自得。在她和先生已相濡以沫五十年之际，在此真心祝福他们金婚快乐，携手白头！

姜颖菡 《艺术》杂志社助理副总编

1994年10月3日，蔡方柏大使及夫人安征女士利用假期在巴黎塞纳河钓到一条近8公斤重的金色鲤鱼，拍照后又放回河中